| Person | Maria, woman, boy, girl |
| Animal | elephant, lion, mice |
| Place | Chicago, Tokyo, Europe, earth |
| Thing | shoe, car, carrots, pencil, sand |
| Idea | love, strength, encourage, democracy |
| The man with the beard is waiting for his daughter. |
| 髭のおとこは彼の娘を待っている |
において、hisはThe man with the beardを置き換えている。
記述形容詞(descriptive adjective)はどんな種類かを表す:small car, green rug, fast train
限定形容詞(limiting adjective)は何個とかどっちのとかを表す:
| 所有格(possessive) | my car, his book, their house |
| 指示詞(demonstrative) | this chair, that one |
| 疑問代名詞(interrogative) | whose dog, which secretwhat time |
| 冠詞(articles) | a sailor, an apple, the building |
| 数詞(numerals) | one week, second Tuesday. |
| Action(行動) | The audience laughed. |
| 聴衆は笑った | |
| State of being(状態) | Her father is a professor. |
| 彼の父は大学教授である |
| The ship had sailed earlier. |
| その船は早く出航してしまった |
| By Monday, I will have been dieting for a whole week. |
| 月曜になると、一週間ダイエットしていることになる |
| He drives carefully. | 安全な運転をする(動詞の修飾) |
| He is very careful. | 非常に慎重な人(形容詞の修飾) |
| He drives very carefully. | 非常に慎重に運転する(副詞の修飾) |
| いつ(when) | She will come soon. |
| 彼女はすぐに来るだろう | |
| どこに(where) | You may sit here. |
| ここに座ってもよい | |
| どのように(how) | He studied diligently. |
| 彼は一生懸命に勉強した | |
| どのくらい(to what extent) | I was quite angry. |
| 私は非常に怒っていた |
| 主語 | 動詞 | 前置詞句 | |
| 前置詞 | 目的格 | ||
| We | walked | to | the store |
| その店へ歩いて行った | |||
で前置詞toは(到達を前提とする)「方向」を表している。
一般的な前置詞には、in, at, by, on, for, from, with, over, between, under, concerning, regarding, because of, in spite of, instead of, on account of, out ofなどがある。
等位接続詞(coordinate conjunction)(and, but, or, nor, for)
| 語 | French and German are offered every semester. |
| フランス語とスペイン語は毎学期開講される | |
| 句 | Submarines can travel on the surface or under water. |
| 潜水艦は水上または水中を進むことができる | |
| 節 | The war dragged on, but the people did not get discouraged. |
| 戦争が長引いたが、人々は勇気を失わなかった |
従属接続詞(subordinate conjunction)(after, if, because, etc)は従属節を開始するのに用いられる。
| They got to the airport after the plane had left. |
| 飛行機が飛び立った後に、彼らは空港に着いた |
| Because the roads were flooded, traffic moved slowly. |
| 道路が冠水していたので、車の交通はゆっくりだった |
| Mild Interjection | Well, what shall we do now? |
| 弱い感嘆 | えーと、いま何しようか |
| Strong Interjection | What! I can't believe it! |
| 強い感嘆 | ええー、そんなこと信じられない |
| 代名詞 | 副詞 | 動詞 | 名詞 | 前置詞 | 冠詞 | 名詞 |
| We | usually | have | coffee | in | the | morning, |
| 接続詞 | 代名詞 | 助動詞+副詞 | 動詞 | 副詞 | 形容詞 | 名詞 |
| but | we | cannot | find | any | claen | cups. |
| 感嘆詞 | 副詞 | 動詞 | 冠詞 | 名 |
| Hey! | Where | are | the | cups? |
| 主語 | 修飾語 | 動詞 | 間接目的語 | 直接目的語 | 前置詞 | 修飾語 | 前置詞の目的語 |
| We | usually | make | them | coffee | in | the | morning. |
品詞が集まって句(フレーズ)を形成することができる。
例(句)
| 名詞句 | ||
| 副詞 | 形容詞 | 名詞 |
| any | clean | cups |
| 前置詞句 | ||
| 前置詞 | 冠詞 | 名詞 |
| in | the | morning |
| 動詞句 | |
| 助動詞+副詞 | 動詞 |
| cannot | find |